Аудиокниги

Озвучка аудиокниг:
лучшие чтецы

В этой статье я собрал мастеров художественного чтения, тех, чей профессионализм восхищает. К сожалению, в основном это актеры старой школы, но есть и современные чтецы. Даже если вам не понравится сама книга, то уж точно можно быть уверенным в том, что качество исполнения будет на высоте. Для удобства я расположил книги в хронологическом порядке: от классики до современной прозы.
озвучка аудиокниг
Где слушать аудиокниги
Бесплатно:
Огромная коллекция аудиокниг, записанных мастерами художественного слова и советскими актерами: staroeradio.ru
Платно:
Можно купить понравившуюся книгу. Это точно будет профессиональный актер и хорошее качество звука: ardisbook.ru и storytel.ru
Чтецы старой школы
Классическая литература
Если вы не разбираетесь в чтецах, то лучше всего начинать с классической литературы, начитанной мастерами художественного слова. Советская эпоха оставила большое количество аудиокниг, прочитанных на высшем уровне.
Сергей Юрский
Сергей Юрьевич Юрский – один из моих любимых чтецов. В какой-то момент забываешь, что слушаешь аудиокнигу. С помощью тембровых красок и ритма он рисует картины, и герои романа оживают.
«Выбираю для чтения произведение, которое является театральным монологом, иногда очень длинным, иногда многочасовым, как «Евгений Онегин», но всегда монологом, где параллельно развиваются две линии - линия сюжета и линия самого автора».
Сергей Юрский
юрский онегин
Михаил Ульянов
Ещё один мастер художественного слова – Михаил Ульянов. У Михаила Александровича своя уникальная интонация. Есть чтецы, которые остаются как бы в стороне от своих героев, у Ульянова всё наоборот: он сострадает своим персонажам, присоединяется к ним. Остаться равнодушным к его аудиокнигам невозможно.
«Ощущение актера у микрофона чем-то похоже на письмо родным, которое пишешь в надежде, что тебя поймут».
Михаил Ульянов
читает михаил ульянов
Дмитрий Журавлев
Дмитрия Журавлева можно назвать основателем жанра художественного чтения. Все произведения Дмитрий Николаевич читал наизусть, а к записи готовился месяцами. Это очень глубокое постижение литературы. Он сочетал в себе и ученого, и литературоведа. Д. Н. Журавлев — настоящий художник и ориентир для современных чтецов.
«Погружаясь в Толстого, я каждый раз перестаю ощущать написанное ни как произведение искусства. Тут — сотворение мира! Это нечто - совсем особенное. Огромное и прекрасное!..».
Дмитрий Журавлев
война и мир аудиокнига
Юрий Яковлев
У Юрия Яковлева невероятный тембр, который хочется слушать снова и снова. Его голос обладает каким-то необъяснимым успокаивающим магнетизмом. Яковлев-чтец так же интересен, как и Яковлев-актер.
мопассан аудиокнига
Ростислав Плятт
Начинал Ростислав Плятт не как чтец, а как диктор. На радио он перепробовал все виды деятельности: был чтецом во всех жанрах, читал художественную прозу, стихи, публицистику, был радиоактером, шумовиком. Кроме того, Ростислав Янович хорошо чувствует стиль автора, чувствует, что данному автору «идет».
«К сожалению, существует плохое исполнение по радио и прозы, и стихов. Это происходит потому, что читают, а не рассказывают. Я не исключал себя из числа иной раз плохо читающих. И у меня, как у каждого, бывают передачи «проходные», исполняемые незаинтересованно, или передачи попросту неудавшиеся. Определяется все это не только качеством твоей работы над материалом, но зачастую и самим материалом, мерой глубины или художественности исполняемой вещи, иной раз — спешкой при выборе вещи или ошибочностью выбора. Но всякий раз, когда я бываю недоволен своим исполнением в ходе передачи или морщусь, слушая свою запись по радио, я думаю одно и то же: изменил своему принципу — просто читал».
Ростислав Плятт
Чехов слушать аудиокниги в исполнении Плятта
Иннокентий Смоктуновский
Голос Иннокентия Смоктуновского сложно назвать сильным. Есть голоса и богаче и ярче. Но он заставляет себя слушать, ловить еле заметные призвуки, следить за угасанием слов, вникать в паузы. В исполнении Иннокентия Михайловича можно послушать произведения и Шекспира, и Пушкина, и Чехова.
«Особая ситуация возникает при исполнении литературных произведений на радио... Оно диктует свои приемы. Здесь все — в слове, все — в литературе, в авторе произведения. Ведь работа на радио — это тоже поиски своеобразного синтеза, так как исполнитель-актер — один, а в воображении слушателей возникают образы самых разных персонажей. Здесь особенно важно разнообразие интонаций; порой же созданию общего впечатления должна содействовать музыка как аккомпанемент актеру».
Иннокентий Смоктуновский
слушать аудиокниги Достоевского онлайн
Советская литература
Артем Карапетян
Артем Карапетян – легенда дубляжа. Его красивым баритоном говорили с экрана едва ли не все звезды мирового кино. Озвучивал Артем Яковлевич и книги. Вот какие аудиокниги можно послушать в его исполнении: Валентин Пикуль «Реквием каравану PQ-17», Геннадий Пашкевич «Демон Сократа», Юлиан Семенов «Майор Вихрь», Борис Старков «Охотники на шпионов. Контрразведка», Аркадий и Борис Стругацкие «Второе нашествие марсиан», Лео Таксиль «Забавная Библия» и другие.
Артем Карапетян
Андрей Миронов
Андрей Миронов хорошо передает юмор и интонацию писателя. Если вы смотрели экранизацию романа «12 стульев» с ним, то эта аудиокнига вам точно понравится.
Золотой теленок аудиокнига
Олег Ефремов
Олег Ефремов – представитель старой школы чтецов. В сети можно найти много стихотворений и аудиоспектаклей, им начитанных . «Сотников» – редкая аудиокнига, прочитанная соло.
Василь Быков аудиокнига
Фаина Раневская
У Фаины Раневской любой будничный рассказ звучит смешно и остроумно. Есть что-то особенное в ее голосе и интонации. А уж если и рассказ смешной, то это огромное удовольствие – наблюдать за ее чтецкой работой. Нет чтения, есть рассказ человека и истории его жизни.
Фаина Раневская аудиокнига
Современные чтецы
Современная проза
Александр Клюквин
Александр Клюквин, пожалуй, самый известный современный чтец. Даже если вы не слушаете аудиокниги, то его голос вы точно слышали. Коллеги чтеца говорят, что он настолько профессионален, что умудряется во время записи в одной руке держать чашку с чаем, другой разгадывать кроссворд, читать текст с первого дубля, да ещё и исправлять смысловые ошибки, которые допустил переводчик. Кстати, вся серия аудиокниг «Гарри Поттер» была начитана Александром Владимировичем.
Виктор Пелевин аудиокнига
Сергей Чонишвили
Сергей Чонишвили так же известен и популярен, как и Александр Клюквин. Если выходит новая книга Пелевина, то кому-то одному из них доверяют запись аудиокниги. В любом случае, скачивая книгу в озвучке Чонишвили, вы скачиваете профессиональную работу.
Чонишвили аудиокнига
Евгений Терновский
Евгения Терновского можно отнести и к старой школе, и к современным чтецам: начинал он как советский диктор, но читал много современной литературы. В его исполнении вы найдете и художественную литературу, и философию, и психологию. Диктор с идеальной дикцией и богатым тембром. Его чтение отличается от актерского. Чтение Евгения Терновского академическое и размеренное. Слушать его легко и приятно.
Над пропастью во ржи аудиокнига
Валерий Кухарешин
Особенная задушевность голоса Валерия Кухарешина вам сразу запомнится. Чувствуется, что ему нравится вживаться в разные характеры, сливаться с их состоянием. В исполнении Валерия Александровича можно послушать аудиокниги: Лукьяненко, Прилепина, Мазина, Кивинова.
аудиокнига Прилепина
Форма заказа

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности.
Подпишитесь на рассылку

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных
данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности.